La modernización de la agricultura: los pequeños también pueden

Estimado/a  Señor/a

A través del presente le informo que usted u otros interesados podrán obtener, gratuitamente, los siguientes textos:

1.Una nueva capacitación para el desarrollo rural: ¿gastar en actividades o invertir en resultados?
¿problematizar las soluciones o solucionar los problemas?

Este texto contiene recomendaciones, de muy bajo costo pero de alta eficacia, para volver mucho más eficiente la labor de los extensionistas/agentes de asistencia técnica y más productivos los proyectos de desarrollo rural. Describe el perfil de un extensionista identificador de oportunidades de desarrollo (y no apenas de restricciones) y solucionador de los problemas existentes en las fincas y comunidades rurales.

2.La modernización de la agricultura: los pequeños también pueden

Este texto propone la diversificación productiva y la gradualidad en la introducción de innovaciones ( avanzar de menos a más, partir de lo posible para llegar a lo deseable ) como estrategias para que los agricultores muy pobres tengan reales oportunidades de volverse más eficientes y más productivos.Propone que los recursos necesarios para modernizar la agricultura sean generados en las propias fincas y no buscados en las ventanillas de los bancos.

3. Desarrollo agropecuario: de la dependencia al protagonismo del agricultor

Este libro desmitifica la "imprescindibilidad" del paternalismo estatal. Demuestra que los agricultores, debidamente capacitados y organizados, sencillamente no necesitan del referido paternalismo. Describe muchas medidas de bajo costo y facil aplicación que los propios agricultores podrian adoptar para volverse más autodependentes en la solución de sus problemas productivos y de generación de ingresos.Demuestra que el desarrollo rural depende mucho más de conocimientos adecuados que de recursos abundantes o de gobiernos generosos.

Estos tres documentos, que indican que es posible simplificar la "aparente" complejidad de la problemática y de la "solucionática" rural, están a su disposición en la sección "Artículos" de la Página web www.polanlacki.com.br

A quienes deseen recibir los dos primeros, através de e-mail, tendré todo el gusto de enviárselos, gratuitamente. Desafortunadamente no podré remitir via e-mail el tercer texto. Este último, reitero, usted podrá retirarlo de la sección "Artículos" de la  Página web  http://www.polanlacki.com.br  o alternativamente de la Página  http://www.rlc.fao.org/prior/desrural/reforma/10014s.pdf

Mucho le agradeceré difundir este ofrecimiento, especialmente entre los extensionistas e instituciones de apoyo al desarrollo rural. Se trata de documentos antiguos pero que han sido muy poco y mal divulgados. Quienes ya leyeron estos textos pudieron constatar que la pobreza rural no necesita ser una fatalidad, que ella tiene solución y que ésta es mucho más sencilla de lo que suele pensarse y afirmarse.

Saludos

Polan Lacki
Rua Bispo Dom José, 2051 apto 706
Telefs: (55-41) 3243-2366 Cel 9602-1239
80440-080 Curitiba - Paraná - Brasil

Inauguración de la Catedra UNESCO

Inauguración de la Catedra UNESCO

El connotado escritor nicaragüense Sergio Ramírez Mercado tendrá a su cargo la conferencia magistral con la cual será inaugurada la Cátedra UNESCO DE COMUNICACION PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA DIVERSIDAD CULTURAL, que tendrá lugar en la Universidad Rafael Landívar El acto está previsto para el 7 de diciembre a las 18:30 horas, en el Auditórium de la Universidad Rafael Landívar, Vista Hermosa III.

RESPONSABLE DE PROGRAMA DE CAFÉ PARA GUATEMALA

RESPONSABLE DE PROGRAMA DE CAFÉ PARA GUATEMALA

FUNCIONES DEL PUESTO DE TRABAJO
Para nuestra oficina en Guatemala y en dependencia de la Dirección del país,
la persona seleccionada se responsabilizará de la planificación, gestión y
evaluación de los programas y proyectos de cooperación relativos a la
producción y comercialización alternativa (certificados, orgánicos,
especiales, comercio justo) de café y otros productos agrícolas. Sus
funciones principales serán:
Diseñar y formular la estrategia del programa conjuntamente con la dirección
del país, de acuerdo al marco de trabajo en el país y a la planificación
estratégica de Intermón Oxfam.
Diseñar e implementar la planificación, gestión, evaluación y formulación de
los programas y proyectos en el ámbito de la producción y comercialización
de café de organizaciones de pequeños productores.
Asegurar y controlar la calidad de los informes de seguimiento  y
financieros de los proyectos.
Velar por el desarrollo de procesos de capacitación a las organizaciones
locales, contrapartes, en la formulación, seguimiento y evaluación de
proyectos y programas.
Elaborar, proponer e implementar los planes de apoyo y fortalecimiento de
las organizaciones locales.
Supervisar en la gestión de programas y proyectos el cumplimiento de los
requerimientos demandados por los cofinanciadores e IO.
Diseñar el sistema de monitoreo y evaluación estratégica en el país,
elaborando los instrumentos de seguimiento y evaluación adecuados, y velar
por el seguimiento a la línea de base en las copartes en el país.
Supervisar las propuestas presentadas por las organizaciones locales.
Supervisar la ejecución de la planificación en cuanto a pagos, informes y
requerimientos de los proyectos incluidos en el programa.
Representar a Intermón Oxfam ante organismos locales, cofinanciadores y
otros actores del país, afines a la temática del programa.
Apoyar en la puesta en marcha de un plan de captación de fondos en el país.
Participar en el trabajo conjunto con otras organizaciones de Oxfam
Internacional en el país y/o región.
Coordinar y hacer el seguimiento de su equipo (oficial de proyectos,
programas, etc.)

PERFIL REQUERIDO
Nacionalidad guatemalteca (o extranjero arraigado en el país)
Formación universitaria, de preferencia en Agronomía, Desarrollo Rural y
Mercados de Café.
Formación en Cooperación Internacional  o desarrollo.
Experiencia de trabajo mínima de 4 años, en el ámbito de cooperación
valorándose experiencia concreta en temas relativos a producción y
comercialización de café.
Experiencia de trabajo con organizaciones locales (contrapartes), ONG
nacionales o internacionales, organizaciones de la sociedad civil, etc.
Experiencia en formulación, seguimiento y evaluación de proyectos y
programas de cooperación,en especial relativos a la producción y
comercialización de café con organizaciones de comunidades vulnerables.
Experiencia de trabajo en equipo y coordinando equipos multiculturales.
Experiencia de trabajo coordinado con otras organizaciones y otros actores
sociales
Conocimientos de la realidad de la región, y particularmente de   Guatemala.
Conocimientos de dirección y desarrollo de equipos multidisciplinares.
Capacidad de comunicación y habilidad para las relaciones interpersonales.
Capacidad para el trabajo en equipo y colaboración
Capacidad de planificación, gestión y organización
Orientación a resultados
Capacidad de negociación
Dominio de español e inglés (éste, preferible  pero no indispensable).
Informática a nivel de usuario (Word, Excel, correo electrónico e Internet).
Permiso de conducir.
 Disponibilidad para viajar constantemente al interior del país.
Motivación por la cooperación internacional, el desarrollo y la lucha contra
la pobreza.

CONDICIONES OFRECIDAS
Tipo de contrato: contrato indefinido (supeditado a la duración del
programa).
Vacaciones: según calendario laboral vigente
Horario de trabajo: Jornada completa de 40 horas. Horario en función de las
tareas a desarrollar.
Disponibilidad para dedicar algunos fines de semana, especialmente en los
viajes de seguimiento de los proyectos (días recuperables).
Salario: Según baremo interno de IO en el país.
Seguro: Médico, vida y accidente a cargo de la institución
Incorporación:  enero de 2006
Otros: Intermón Oxfam cuenta con prestaciones económicas familiares para los
cooperantes con familia.

PROCEDIMIENTO DE SELECCIÓN
Las personas interesadas pueden enviar su currículum y una fotografía
reciente a 6 Avenida 6-92 Zona 9 Guatemala Ciudad o por e-mail a
intermonoxfam@itelgua.com indicando la referencia "Ref 75/05-06)".
El plazo de presentación de solicitudes finalizará el próximo 12 de
diciembre.
Se contactará con las candidaturas preseleccionadas en un plazo de 20 días,
desde la fecha de finalización del periodo de presentación de solicitudes.

Sistema Geoestadístico Nacional

El pasado 30 de noviembre, el INE presentó el Sistema Geoestadístico Nacional que permite un análisis eficiente de la distribución y el comportamiento de la información estadística resultante de las actividades humanas en su entorno geográfico.

Más información en http://www.ine.gob.gt/content/sgn/com_.pdf

4o Foro Mundial del Agua - PERIODISTAS

We are very pleased to announce that the journalists contest to win a free
> trip to the 4th World Water Forum (Mexico, March 2006) is now open for
> submissions.
>
> You will find attached all the necessary information for you to
participate,
> as well as the entry form.
>
> For any questions you may have, please feel free to contact us either via
> e-mail or by phone at +33 (0)4 91 99 41 00, in France.
>
> We look forward to receiving your submissions and hope you will be among
> those who will be selected.
>
> Best begards,
>
> Stephanie Porro
> Coordinator
> Water Media Network
> World Water Council
> Ph : +33 (0) 4 91 99 41 00
> Fax : +33 (0) 4 91 99 41 01
> E-mail : medianetwork@worldwatercouncil.org
WWW.worldwatercouncil.org

Teléfonos de Emergencia

VOLUNTARIOS DE SOSEP: 2334-2153

CONRED: 2385-4144

CRUZ ROJA: 2232-4648

PDH: 2230-2168

Adónde llevar ropa y víveres

SOSEP

• 2a calle 1-00, zona 10
• Dirección General de Caminos: Finca la Aurora salón 7
• Incap: 11 avenida 11-46, zona 7
• Guardia de Honor, zona 10

CONRED

• Avenida Hincapié 21-72, zona 13

CRUZ ROJA

• 8a. avenida, 3-31, zona 1

PDH

• 14 calle, 11-13 zona 1. Guatemala

MINISTERIO DE CULTURA

• Centro Deportivo Gerona. 15 avenida 13-52, zona 1

CONJUVE

• 32 calle 9-10, zona 11 Guatemala

SUPERMERCADOS

• Tiendas Paiz, Hiper Paiz, Maxi Bodegas, Despensa Familiar y ClubCo
• Supermercados La Torre

OTROS

• Parque de la Industria, salón 9
• Tikal Futura, zona 11

---------------------------------------

Puede llevar: agua pura, granos básicos, sopas instantáneas, alimentos enlatados, azucar, aceite, pastas, café instantáneo, atoles, incaparina, medicamentos, frazadas y ropa, zapatos, toallas y pañales desechables, colchonetas y esponjas, baterías, linternas, candelas, carbón, etc.